知否岭南春满园，锦绣中华耀湾区

为推进粤港澳大湾区建设的国家重大战略，扎实推进岭南文化中心区建设，促进非遗与旅游深度融合发展，由中国传统工艺振兴计划协同创新中心指导，广州市文化广电旅游局、北京服装学院共同主办，广州市文化馆（广州市非物质文化遗产保护中心）承办的“锦绣中华——传统织染绣艺术与生活展”，于2023年4月8日在广州市文化馆新馆广绣园惊艳开幕。

开幕现场，热闹喜庆的广东醒狮、悠扬动听的广东音乐、扮相华美的粤剧此起彼伏上演，令观众们在移步换景中感受人文湾区的非遗魅力；来自“知否岭南”“丝韵江南”“彩云之南”三大展览主题空间的近50项全国各地具有代表性的传统织染绣艺术类项目齐聚一堂竞芳菲，在多元地域文化的多彩互鉴中绽放姹紫嫣红的迷人光彩。

本次展览将持续至6月份。除静态展览外，自4月8日至4月12日期间，在展览现场还将进行为期5天的活态展演，以文化空间、戏曲、音乐、舞蹈、曲艺等相关表演形式相结合的形式，让观众们听到、看到、嗅到、品尝到、触摸到不同的地域文化空间的独特味道。

专题、情景、体验  

一丝一缕连接传统和现代

本次“锦绣中华——传统织染绣艺术与生活展”以“列入国家级非遗传统织染绣技艺、传统服饰类项目学术研究成果的视觉转化内容”为策展主旨，秉持专题化、情景化、体验化的策展特色，在古色古香的广州市文化馆广绣园内设置了约600㎡的展区，包括“序厅——锦绣情缘”“铺锦列绣——知否岭南”“天孙织锦——丝韵江南”“阑干斑布——彩云之南”4个主题展区。展览选取全国各地具有代表性的织绣染类传统技艺项目近50项，邀请各地非遗代表传承人30余位，展出100余件精品织绣染作品，链接不同城市的文化基因与生活美学，同时结合多位艺术家及设计师，打造独特审美特质的“生活艺术样板间”，探索传统文化回归当下生活的范式。

序厅

锦绣情缘——习总书记心系非遗

本板块以锦绣情缘为专题，用多媒体的方式让观众跟随习总书记的足迹感受非遗的无穷魅力，重点以视频展示习总书记曾给予关怀、重点考察过的非遗项目。

第一板块

铺锦列绣——知否岭南

本板块以“绣”为专题，以广绣为代表打造岭南文化主题的“知否岭南”艺术生活体验空间，同时展示苏绣、台州刺绣、湘绣、满族刺绣等来自全国各地具有代表性的刺绣类非遗项目。“知否岭南”空间以满洲窗、通草画作为岭南风情的氛围营造，通过影响世界的中国“织物、茶点、瓷器”复现当时十三行出口物品的精致奢靡，再以广式点心、广绣、广彩瓷营造出“饮和食德”的浓厚的生活气，展现出广州人民从容、鲜活又蒸蒸向上的生活态度。本板块还结合2023年生肖兔专题打造“大展鸿‘兔’”展区，以“兔”为主题形象，与一众非遗传承人联名，通过不同材质、不同造型的艺术风格创作出风格多样的实物作品，赋予了“前‘兔’无量”“大展鸿‘兔’”等充满玩味性质的积极寓意。

第二板块

天孙织锦——丝韵江南

本板块以“织”为专题，以宋锦织造技艺、吴江桑蚕丝织技艺为代表，重点展示了以江南文化为主题的艺术生活空间“丝韵江南”，空间以昆曲、苏州评弹、苏作家具、碧螺春制作技艺、苏州灯彩等非遗项目营造丝竹盈耳、吴侬软语的江南风情环境，通过精、细、雅、洁的审美情趣，带领观众仿佛置身于苏州园林之中，多维度地体验江南水乡的婉约之趣。

第三板块

阑干斑布——彩云之南

本板块以“染”为专题，重点展示了以滇南文化为主题的艺术生活空间“彩云之南”，同时展示蓝印花布印染技艺、墩头蓝纺织技艺等来自全国各地具有代表性的染整类非遗项目。“彩云之南”空间以云南大理地区代表性的印染技艺白族扎染技艺为主要内容，配合白族民歌剑川白曲、白族三道茶、鹤庆银器锻制技艺、剑川木雕等云南特色非遗项目，向观众展现出滇南文化多姿多彩的民族风情。

展览中，除展出各项目传统作品外，还链接多位设计师，设置“艺术与生活”板块，旨在搭建设计师对话传统工艺的交流平台，把传统织染绣技艺当中蕴含的美学精神与当代审美结合起来，促进设计力量参与其中，探索一种超越“时间”的价值，链接传统与当下，通过对于传统美学的挖掘，激活其生命力，赋予其新的能量，不断探索适应当下的消费语境，以及适合传统文化生存繁衍的场域。

此外，由于本次展览是在园林式文化空间内举办，为充分体现人与自然和谐共生的理念，在室外展区还以非遗项目宫灯扎作技艺与机械电动装置相结合，制作成蜻蜓、蝴蝶等昆虫艺术装置，成为孩子们游园中的最爱。

同时，与本次展览同步开放的“竞秀南国春——广州市文化馆非遗系列展之岭南盆景艺术特展”，也吸引了广大市民游客的驻足关注。展览展出了由广州盆景协会精心挑选的100余株姿态各异的岭南盆景佳作，让人在游园打卡、领略中国织染绣魅力之余，也能欣赏到在国内独树一帜、享誉中外的岭南派盆景艺术，更添人与自然和谐共生的诗情画意。

海丝、岭南、创新  

重现“千年商都”的烟火气

漫步展厅，“中国给西方的礼物”的广绣、大量融合西式造型和装饰艺术的广式硬木家具、我国外销瓷的主要品种之一的广彩、在外销中风行一时的“广州明信片”通草画、世界上流传最广的中国地方剧种粤剧、融合中西点心制作技艺而成的广式点心……许多深深刻画着中西文化交融印记的广州非遗项目，承载了十八十九世纪全世界向往的东方审美，构筑起本次展览独特的“海丝”品格。特别是本次展览中的重点非遗项目——广绣，有句民谚“广绣广绣，广府名流。神功会景，官袍锦袖，荷包绣片，飘洋过埠”就生动地说明了广作传统工艺与“海丝”的密切关系，广绣座屏、挂屏、床罩等成为西方家庭中充满异域风情的点缀，质量上乘的披巾因色彩鲜艳、图案时尚而受南欧消费者欢迎。

作为广府传统婚俗独特载体的钉金绣裙褂、被誉为“软黄金”的岭南传统服饰香云纱、反映广府人“讲意头”民俗心理的寄望年年有余和吉庆有余的沙湾鱼灯……这些令广府人耳熟能详的民间工艺，让本次展览充满岭南文化韵味。

展厅中，还有来自五湖四海的宋锦、苏州缂丝、吴江旗袍、苏作家具、苏州灯彩、蓝印花布、白族扎染、鹤庆银器、剑川木雕等各具特色的传统工艺琳琅满目，彰显了“千年商都”从历史到当代长盛不衰的创新力和“广聚天下客、广卖天下货、广货卖天下”的辐射力。

   “锦绣中华”于2021年被列入文旅部公布的《“十四五”非物质文化遗产保护规划》，是全国知名的非遗品牌活动。作为国家艺术基金传播交流推广资助项目的“锦绣中华——传统织染绣艺术与生活展”系列活动，以巡展形式结合国家重大战略地区，在苏州（长三角生态绿色一体化发展示范区）、广州（粤港澳大湾区）、海口（中国特色自贸港）北京（中轴线）等地巡回展出。此次落户广州举办专题展览，充分彰显“千年商都”的城市品质，也是近年来广州全力打响红色文化、岭南文化、海丝文化、创新文化四大文化品牌的又一生动写照。接下来，以本次展览为开端，将牵头“锦绣中华”品牌打造在粤港澳大湾区“在地探索”的鲜活案例，为广州建设社会主义文化强国的城市范例贡献非遗力量。

交流、振兴、发展  

协同创新中心探索广州非遗新作为

4月8日锦绣中华展览开幕当天，在广州市文化馆还举行了“广州传统工艺振兴论坛”“广州传统服饰与织染绣技艺专题学术研讨会”“非遗文献资料”图书捐赠仪式、“锦绣中华非物质文化遗产精品馆”共建仪式等多项主题活动，积极探索广州市乃至粤港澳大湾区非遗保护的新作为、新活力。

2021年《广州市国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》指出：“加强非物质文化遗产保护，加快建设国家非物质文化遗产展览展示研究中心（华南展示基地）”。在这一背景下，依托刚刚落成的广州市文化馆新馆举行本系列活动，标志着华南展示基地和广州协同创新中心工作进入快车道。其中，4月8日下午的“广州传统工艺振兴论坛”是系列活动的重头戏，分为“用字引领 设计致用 用者参与——传统工艺振兴优秀案例专题座谈会”和“广州传统艺分类保护研究项目学术研讨会”两个分论坛，分别由中国传统工艺振兴计划协同创新中心主任孙冬宁和专家委员会主任马佩作学术主持，文化和旅游部原党组成员、副部长项兆伦作学术总结，来自广西、福建、江苏、浙江、云南等地的传统工艺专家、传承人，与来自广州市的传统工艺分类保护研究18个小组的课题负责人及全市各区非遗保护工作者们一道，共同探讨传统工艺振兴与高质量传承发展之路。

传统工艺与人民群众的日常生活联系紧密，涉及衣、食、住、行等多个领域，是非遗的重要门类，是中华优秀传统文化的重要组成部分。2022年由文化和旅游部等十部门联合印发的《关于推动传统工艺高质量传承发展的通知》提出深化推进中国传统工艺振兴，推动传统工艺高质量传承发展，包括“推动项目分类施策”“开展项目记录保存”“强化系统研究”等要点，基于此，2023年“中国传统工艺振兴计划（广州）协同创新中心”开展起《广州传统工艺分类保护研究》课题，以传统技艺、传统美术、传统中药炮制技艺等类型的非遗项目为对象，展开分类研究，摸清家底，精准施策，旨在推动广州传统工艺高质量发展，并以此培育文化产业、促进乡村振兴、服务经济社会高质量发展。

“锦绣中华——传统织染绣艺术与生活展”
展演安排

（※展演具体时间请以现场为准）

日期	时间	相关 安排	地点
4.9 4.11 4.12 上午	9:00-12:00	所有传承人展厅展示	广绣园
10:00-10:10 11:10-11:20	昆曲展演	广绣园 序厅
10:10-10:20 11:20-11:30	粤剧展演	广绣园 第一板块 展厅
10:30-10:40 11:30-11:40	评弹展演	广绣园 第二板块 展厅
10:50-11:00 11:40-11:50	剑川白曲展演	广绣园 第三板块 展厅
4.9 4.11 4.12 下午	14:00-17:30	所有传承人展厅展示	广绣园
14:30-14:40 15:40-15:50	昆曲展演	广绣园 序厅
14:40-14:50 15:50-16:00	粤剧展演	广绣园 第一板块 展厅
15:00-15:10 16:10-16:20	评弹展演	广绣园 第二板块 展厅
15:20-15:30 16:30-16:40	剑川白曲展演	广绣园 第三板块 展厅
4月10日（周一）闭馆

以上推荐欢迎点击图文查看

< 完 >

— 广州市文化馆 —